お待たせしました！ヤスミン植月さんの動画をYouTubeにアップしました。

ヤスミン植月さんの演奏をやっとビデオ編集して今、YouTubeにアップしています。デジカメで録音した音声トラックとデジタル・レコーダーで録音した音声トラックの同期をとるのが意外に難しかったです。どうもadbeのソフトとは相性がよくありません。日本人にとって馴染みの少ない変なカタカナ英語を使っているのが大きな原因です。チュートリアル（家庭教師）、クリップ（切り抜き）、デュレーション（時間長）、トランジション（移り変わり）などなど、別に英語は苦手ではないですが変なカタカナ英語を見ていると腰のあたりがむずむずして来ます。またCPUのスピードも今ではそんなに早くないので動作が緩慢になりがちです。YouTubeへのアップは2年ぶりで日本語化されてはいるものの保存メーターがないのでいつ終わるものかさっぱり解りません。まあ解ったことはわずか9800円で買ったデジカメであっても音声を別に録れば、そこそこ見ることのできる動画が撮れることが証明されました。1GBのメモリカードでは横600ピクセルで撮った場合、10分までですが4GBのメモリカードだと40分も撮れるのです。

Rachel

レイチェル

レイチェル　レイチェル　レイチェル
あなたは　あなたは　いのちさえも
レイチェル　レイチェル　レイチェル
ささげつくして

兵隊たちに人間としてこんなことを許してはいけないと
レイチェル　レイチェル　あなたは
イスラエル兵士の前に
心のかぎりに叫び続けこんなことを許してはいけないと
人間たちは心を忘れ　あなたの声は瓦礫となって
あなたの叫びはどこへ届くのか
誰があなたを聞こうとするのか

レイチェル　レイチェル　レイチェル
あなたは命をもやした

家をつぶすブルドーザーに
たちはだかってパレスチナに倒れた
けれど誰が知るというのか　あなたの命の叫びの意味を
あなたは瓦礫のひとつとなって
誰があなたを聞こうとするのか

レイチェル　レイチェル　レイチェル
あなたは命をもやした
誰があなたを聞こうとするか
誰があなたを聞こうとするのか
パレスチナに散った命を

なにか異常にアップロードに時間がかかりました。多めに見て800MBのファイルでビットでは6400Mbit。アップの速度は約8Mbit/secですから800秒。1分=60秒ですから13分くらいで終わるのが妥当なのですが3時間くらいかかってしまいました。まあとりあえずアップできました。もう一曲あるのですが明日、追加します。→間違っていました。アップの速度は約1Mbit/secですから6400秒で100分かかる計算が正解でした。

もう泣かなくていいよ

もう泣かなくていいよ

もう大丈夫だから泣かなくていいよ
ここにはミサイルも砲弾も飛んではこないから
もう怖がって泣かなくてもいいよ
細やかな砂の粒子に包まれた静かな夜を
不気味な爆音が切り裂いていった
食卓に残っていたアラブ料理のかおりを
炸裂した火薬の臭気が消し去ってしまった
君たちは幼い眠りを破られ
その意味を問うこともできずに命を奪われた　

だけど

もう大丈夫だから泣かなくていいよ
ここには爆音も火薬の臭いも届きはしないから
もう怖がって泣かなくてもいいよ
君たちがウードの調べで踊っている姿を
世界はもう見ることはできない
君たちが作るはずだった色とりどりの未来を
世界はもう決して受け取ることはない
それが君たちを守ることのできなかった
私たちの悔やんでも消えることのない罪

もう大丈夫だから泣かなくていいよ
ここにはねじまがった世界の足音など聞こえてこないから

もう怖がらないでここでおやすみ
もう怖がらないでここでおやすみ

ガザの歌

WE WILL NOT GO DOWN (Song for Gaza)
(Composed by Michael Heart) Copyright 2009

激しい　爆撃が　　ガザの空を　切り裂く
生死の　　はざまで　　人々は　　逃げ惑う
飛行機や戦車が　　 全てを　　焼き尽くしても
瓦礫の中から　　きこえて　くるだろう

負けは　しない　　 殺され続けても
焼き尽くすがいい
でも、殺せない、　　わたしたちの　　心は

女も　　子どもも　　見境なく　　殺された
遠くで　　指導者たちが　　おしゃべり　してる間に
爆弾がふりそそぐ　　 血と涙の　中に
でも　かすかに　　きこえて　くるあの声

負けは　しない　　 殺され続けても
焼き尽くすがいい
でも、殺せない、　　わたしたちの　　心は

負けは　しない　　 殺され続けても
焼き尽くすがいい
でも、殺せない、　　
We will not go down 　In Gaza tonight